当前位置:首页 > 问答大全 > 急求 帮我翻译一段句子 中文翻译英文的

急求 帮我翻译一段句子 中文翻译英文的

被浏览: 0次 2023年05月19日 18:33
热门回答(4个)
游客1

How to interpret those stories
Russia really can dilute all that time,
Discovered that the original has been put near last place on the centrifuge,
Think you can forget the people and things have been forgotten in the spotless, and
But also reflects deep in my mind. Wiping can not erase,
All return to the past, unable to restore the memorial to stay in the heart
Wiped away memories of the Russian mind,
No longer the case. To learn to smile and forget everything.
The Do not forget to go to nostalgia. Because those are not worth it

〆 ﹏ If love a person, like moths to a flame would come to their senses, such as

游客2

How to interpret those stories?
I thought time will heal all wounds
But suddenly I discover that I always put you at the nearest place to my heart
I thought I have erased everything that could be forgot
But it still there stick in my mind, could not be erased
Nothing could return to the past. Memorized in the heart without redeem
Indelible memories in my heart
I can’t be like this anymore. I should learn to smile, forget everything
Forget that should be forgot, because those don’t worth it
If you really love someone, you will refuse to come to your senses like a moth darting into a flame

游客3

以下是意译,脊知改没有忠实樱判原文,不过“雅”这一点还猛团可以
I thought the memory might fade away with time passing by;
Suddenly, I find I've always been having you in the closest position to my heart;
And thought I could get rid of every single piece of the scenes in my memory ;
All the things have gone... The most cherished and regreted things remain in my mind;
I don't want to feel this way;
I should forget, forget, just forget everything.
Let the past be gone, never keep it in mind, because it dosen't worh it
〆﹏ True love makes a flying moth forever attracted by the flame.

游客4

How to deduce, those stories
Russian thought time really can dilute all,
Just discover, were always put you on centrifugal recent place,
Think you can forget things and people have forgotten all about,
But also deeply reflected in my mind. Wipe also cannot erase,
Everything back to less than before, irreparable will stay at heart memorial
In the Russian heart wipe not to memories,
Can't again so. Learn to smile, to forget everything.
You should forget to miss you don't. For those who are not worthy,