当前位置:首页 > 问答大全 > 帮我将下面这段文字翻译成英文,急急急,万分感谢啊

帮我将下面这段文字翻译成英文,急急急,万分感谢啊

被浏览: 0次 2023年05月03日 16:08
热门回答(4个)
游客1

Small eyes big world, I think that the 21st century is a century of green, the Shanghai World Expo should be a green event. As a student myself, I understand that green is the eternal theme of humans, how to "decorate" in my eyes this precious gift, has become the aspirations of the most amazing of my life, so how on earth can give for it I humble? the greening! my mind a mad scenes reflects the world in green. I like filling a torrent of blood like a power up!! I have to rely on their hands around the green environment, maybe it is just a drop in Shanghai, also into my wishes to the Expo and look forward to it! so think about it, I have also found some relief. We say we will do, I'd like to get home before the door of the field, says field, better called "wilderness" is more appropriate to some, the weed xiluo, dust flying around, littered with piles of rubbish, there are a few plastic bags drifting on the ground sth My mind immediately shrivel, such an environment? with neighborhood surroundings are so miserable without people to see, how do we stand to meet World Expo? no, I have to change it! I gritted his actions. Smooth up the sleeves and bent tree uprooting weed, one by one to pick up the plastic bags, 1.1 point to clean up the annoying spam. Hearts what kind of force supported me so crazy? braced my sore arms, increasingly heavy footsteps? suddenly, my group of friends standing opposite looked at me with curiosity, doubts some disreputable figure. Cement I pointed to the fading banner hung on the wall: "meet the Expo, from what I start. "They realized between a knowing smile, smooth up their sleeves, some brought from home under green planting, sunset oblique shadow group usually are seen as cynicism, arrogant effeminate: a 90hou is being rushed off to busy sth Our Expo, just wanted to bring a force! Yes, this gift to us too much, let us know any better, with more harmony between man and man, thoughtful, caring each other. 2010 Expo with the magic in my eyes is to quietly irresistible and powerful force to change us, and so I firmly believe that our days, our lives will be better by city! Developing the spirit of World Expo to explore human trace values of life. An Expo, just you and me.

游客2

小眼睛看大世界,我认为二十一世纪是一个绿色的世纪,那么上海世博也应是一个绿色盛会。作为一名学伍拿知生的我,明白绿色是人类永恒的主题,如何用心“装点”我眼中这份珍贵的礼物,已成为我人生中最惊天动地的愿望,那么,我到底能为它献出怎样的绵薄之力呢?绿化!脑海中体现出世界绿意盎然的一片生气景象。我全身恍如灌注了奔腾的力量般热血起来,对!!我要靠自己的双手绿化周围的环境,也许这对上海来说只是沧海一粟,可也融入了我对世博的祝福与期盼呀!这样一想,我又得到了点欣慰。
Small eyes see world, I think the 21st century is a green century, so the Shanghai world expo should also be a green event. As a student, I understand that green is human eternal theme, how to decorate "heart" in my eyes this precious gift, and has become my life the most diabolical wishes, then, I exactly how can it dedicate contribute ourselves? Green! In my mind, reflects the world a angry greenery scene. My whole body suddenly be absorbed pentium strength as blood up, right!! I have to rely on your own hands afforest environment around, perhaps this is just a drop in the bucket of Shanghai, but also blended in I of the blessings and hope! Such a thought, I got a little relief.

说干就干,我来到家门口前的田野边,说为田野,不如称之为“荒野”更为妥当些,杂草稀落,到处尘埃飞舞,散落着一堆堆的垃圾,还有几个塑料袋在地面上漂移……我的心一下子凉了半截,就这样的环境?连居民区周遭都如此惨不人睹,我们还怎么去挺起胸膛迎接世博?敏枯不行,我一定要改变它!我咬咬牙,行动了起来。捋起袖管弯下腰一棵一棵地拔除杂草,一个一个地捡起腔消塑料袋,一点一点地清理令人讨厌的垃圾。心中有股怎样的力量支持我做出如此疯狂举动?支撑我愈发酸痛的臂膀,愈发沉重的脚步?突然,我的一群玩伴站在对面好奇、疑惑地望着我有些狼狈的身影。我指了指褪色的水泥墙上挂着的横幅:“迎接世博,从我做起。”他们恍然大悟,之间会心一笑,纷纷捋起袖子,有的还从家中带来绿苗栽下,夕阳的斜影下一群平时被视为玩世不恭、自大娇气的90后正不亦乐乎地忙着……我们为了世博,只想献一份力!
Just do it, I came to the door of the field edge, said before, as for the field called "wild-nature" more appropriate some weeds XiLa, everywhere dust dancing, with over piles of garbage, there are several bags on the ground drift... My heart suddenly cold half such environment? Even the residential area all around so miserably not man sees, we also how to stand tall and meet expo? No, I have to change it! I bite yaoya, act up. Le up XiuGuan stooped tree after ground weeds, one picks up the plastic bags, bit by bit clear annoying rubbish. The heart has shares how support I made such a crazy moves? Support me feel more and more ache arms, the more heavy footsteps? Suddenly, a bunch of my playmate stood opposite curious, doubt looked at me some awkwardness figure. I pointed to the fading of cement is hanging on the wall banners: "meet expo, starts from me." They suddenly enlighted, between a hearty laugh, are le up their sleeves, some still bring from home the green seedling planting, sunset inclined shadow at ordinary times is regarded as a group of cynicism, arrogance fragile after 90s are extremely busy... We to 2010 world expo, just want to offer a force!

是的,这份礼物带给了我们太多,让我们更懂事,人与人之间相处地更为融洽,互相体贴、关心。2010年我眼中具有魔力的世博正以不可抗拒的、强大的力量悄悄改变着我们,所以,我坚信,我们的日子,我们的生活会因城市而更美好!
Yes, this gift brought us much, let us know better, interpersonal more harmonious, each other to be thoughtful and considerate. The 2010 world expo in my eyes magic is irresistible, powerful force quietly changed us, therefore, I firmly believe that day, our life will be because of the cities and more beautiful!

弘扬世博精神,探求人性光辉,追寻人生价值。
Carry forward the 2010 world expo spirits, pursuing human nature glory, locating life value.

世博,就在你、我身边。
2010 world expo, in you and me.

游客3

Small eyes see world, I think the 21st century is a green century, so the Shanghai world expo should also be a green event. As a student, I understand that green is human eternal theme, how to decorate "heart" in my eyes this precious gift, and has become my life the most diabolical wishes, then, I exactly how can it dedicate contribute ourselves? Green! In my mind, reflects the world a angry greenery scene. My whole body suddenly be absorbed pentium strength as blood up, right!! I have to rely on your own hands afforest environment around, perhaps this is just a drop in the bucket of Shanghai, but also blended in I of the blessings and hope! Such a thought, I got a little relief.

Just do it, I came to the door of the field edge, said before, as for the field called "wild-nature" more appropriate some weeds XiLa, everywhere dust dancing, with over piles of garbage, there are several bags on the ground drift... My heart suddenly cold half such environment? Even the residential area all around so miserably not man sees, we also how to stand tall and meet expo? No, I have to change it! I bite yaoya, act up. Le up XiuGuan stooped tree after ground weeds, one picks up the plastic bags, bit by bit clear annoying rubbish. The heart has shares how support I made such a crazy moves? Support me feel more and more ache arms, the more heavy footsteps? Suddenly, a bunch of my playmate stood opposite curious, doubt looked at me some awkwardness figure. I pointed to the fading of cement is hanging on the wall banners: "meet expo, starts from me." They suddenly enlighted, between a hearty laugh, are le up their sleeves, some still bring from home the green seedling planting, sunset inclined shadow at ordinary times is regarded as a group of cynicism, arrogance fragile after 90s are extremely busy... We to 2010 world expo, just want to offer a force!

Yes, this gift brought us much, let us know better, interpersonal more harmonious, each other to be thoughtful and considerate. The 2010 world expo in my eyes magic is irresistible, powerful force quietly changed us, therefore, I firmly believe that day, our life will be because of the cities and more beautiful!

Carry forward the 2010 world expo spirits, pursuing human nature glory, locating life value.

2010 world expo, in you and me.

游客4

这这么长。。。圆岩磨。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。起码也要下个80分啊。 这个橘斗必须原创的。枣脊