当前位置:首页 > 问答大全 > 请帮忙翻译一下【推理爱好者加英文高手进】

请帮忙翻译一下【推理爱好者加英文高手进】

被浏览: 0次 2023年09月13日 11:53
热门回答(2个)
游客1

(1)亚瑟.柯南道尔 爵士 Sir Arthur Conan Doyle
(2)福尔摩斯探案全集 Sherlock Holmes The Complete Novels and Storys
(3)阿加莎.克里斯蒂 Agatha Christie
(4)埃德加.爱伦.坡 Edgar Allan Poe
(5)禅帆莫格街凶杀案 The Murders in the Rue Morgue
(6)尼罗河上的惨案 Death on the Nile
(7)…贺亩雹…你其实想说的是《东方快车谋杀案》吧,阿婆的经典名著。
东方快车谋杀案 Murder on the Orient Express / Murder in the Calais Coach
东京快车谋杀案 Murder on the Tokyo Express
(8)S.S.范.达因 S·S·Van Dine
(9)挑战读者 Challenge to the Reader

除了东京快车谋杀案,其他均为官方英译。

顺便,楼上把阿加莎.克里斯蒂的名字译成了最终问题的耐局优势,囧里个囧。

游客2

柯绝腊南道尔 Canon Doyle
福尔摩斯探案集 Sherlock Holmes
阿加莎克里斯衫圆蒂 The Adventure of The Final Problem
爱伦坡 Edgar Allan Poe
莫并塌滑格街凶杀案 The Murders in the Rue Morgue
尼罗河上的惨案 Death on the Nile
东京快车谋杀案 Murder on the Orient Express / Murder in the Calais Coach
范达因ss S.S Van Dine

就这些了 望楼主采纳 =)